Witness http://www.zopezen.org/Members/limi/zc-communitychat for a small taste of the argument (note that this took place over a year and a half ago).
But given that:
... why don't we just think about "fixing" this in terms of changing the name of the software. The Foundation could be named after this new thing.
It would seem to make sense to me to start a new brand if it would truly help grow the community around the software. Before anyone grips their tinfoil hats too tight, this is explicitly, utterly, completely not advocation for the "f" word (I can't even bring myself to say it, god help us all), just a stab at a practical solution to a problem that seems to dissuade developers from contributing to "Zope". This of course makes sense only if it would help grow the market and the community and I suspect it would not be successful unless Zope Corporation embraced the name change.
an invitation for help that leads to a contusion. [wink]